En el marco de la 11ª edición de Congresales de la Palabra, se llevó adelante el Taller de poesía y canto en lenguas originarias, una propuesta libre y gratuita que invitó a reflexionar sobre la riqueza de la diversidad cultural y lingüística de Latinoamérica a través de la narración oral, la música y la poesía.
La actividad tuvo lugar en el SUM del Hotel Tafí, y estuvo a cargo de Glenda Jason Aquino y Carolina Zúñiga, quienes guiaron un espacio de intercambio centrado en el valor de las lenguas originarias como patrimonio vivo y en el rol del narrador oral como transmisor de la memoria y la cultura ancestral.
Durante el encuentro se abordó la diversidad cultural de México y de América Latina, haciendo especial hincapié en la riqueza lingüística del territorio mexicano, que alberga más de 200 lenguas pertenecientes a pueblos originarios con una importante comunidad de hablantes. En ese marco, las coordinadoras invitaron a los participantes a compartir palabras y expresiones en lenguas indígenas de sus propios territorios, promoviendo un diálogo que permitió reconocer también la diversidad lingüística presente en Argentina.
Como parte de la propuesta, se presentó un muestrario de instrumentos musicales originarios y juegos de mesa inspirados en las tradiciones musicales y literarias de México, acercando a los asistentes a diferentes expresiones del patrimonio cultural de ese país.
El taller concluyó con una introducción a la fonética de lenguas como el náhuatl y el maya, mediante el recitado de poesías y su interpretación cantada, musicalizadas por las propias coordinadoras. La numerosa participación del público permitió alcanzar el objetivo del encuentro: generar un espacio de aprendizaje, intercambio y valoración de las lenguas originarias como parte fundamental de la identidad y la memoria de los pueblos.
